logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2015.11.19 2013가단17
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s KRW 10,263,833 as well as 5% per annum from October 1, 2009 to November 19, 2015 to the Plaintiff.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

가. 인정사실 1) 피고는 2009. 8. 31. 18:05경 대전 C에 있는 D편의점 뒤 공터에서 당시 고등학생인 원고가 담배 피는 것을 보고 원고에게 담배를 끄라고 하였다. 이에 원고가 피고에게 ‘아저씨가 뭔데 담배를 끄라고 하느냐’고 말대꾸를 하였다. 피고는 이에 화가나 원고의 목 부분을 1회 때렸다. 이에 원고가 피고의 배를 발로 차자 피고는 원고의 얼굴 부분을 주먹으로 1회 때리고 발로 1회 찼다. 2) 원고는 피고로부터 당한 위와 같은 폭행으로 약 3주간의 치료가 필요한 턱관절 부분 상해를 입었다.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence Nos. 3, 4, and 5, the purport of the whole pleadings

B. According to the above facts of recognition, the defendant intentionally used violence and inflicted injury on the plaintiff, which constitutes a tort against the plaintiff.

Therefore, the defendant is liable to compensate the plaintiff for the damages suffered by the plaintiff.

However, this case was caused by the plaintiff in the course of making a horse care for the defendant's socially valid map that intends to restrain minors' smoking, and the defendant's responsibility is limited to 80% for the fair and reasonable allocation of damages between the parties, taking into account such circumstances.

2. Scope of damages.

A. According to the evidence evidence Nos. 16, 17, 18-2, 19, 20, 21, and 22, the Plaintiff spent KRW 5,94,570 to treat the place of birth due to the Defendant’s act of violence. The Plaintiff sought separate medical expenses (1,601,868 won and 576,380 won) from the evidence No. 18-1 and the evidence No. 18-2, but in light of the content and period of the medical treatment, the Plaintiff paid KRW 576,220 (the Plaintiff 576,380 won to the hospital), but received a refund of KRW 160,00 according to the evidence No. 18-2.

(c).

arrow