logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.06.03 2016고정275
공정증서원본불실기재등
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 28, 2014, even though C did not have any intention to marry with the Defendant at a civil petition service center of the mine office located 15 a.h. in Gwangju Mine-gu, Gwangju Mine-gu, 29, in fact, C prepared and submitted a false marriage report as if C had an intention to marry with the Defendant and submitted a false marriage report as if C had married, thereby having a public official in charge of the above civil service center who is aware of the circumstance registered C as the Defendant’s father on the computerized records for family relation registration, and made a false report as to the public official and recorded the false facts in the special media records such as electronic records.

2. The Defendant, at the same time and place as Paragraph 1, exercised a process deed, making it possible to peruse and print out registration information on family relations recorded in a false manner as Paragraph 1.

Summary of Evidence

1. Legal statement of the defendant C by the defendant's partial statement;

1. Statement made by the police against C;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the petition of complaint and copy of marriage report;

1. Article 228 (1) of the Criminal Act (which means the exercise of the original copy of a process deed) and Articles 229 and 228 (1) (which means the exercise of the original copy of a process deed entered falsely);

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow