logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.06.21 2017고단280 (1)
공전자기록등불실기재등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On August 24, 2016, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years on September 1, 2016 due to a violation of road traffic law (unlicensed driving) in the Busan District Court's Branch Branch of the Incheon District Court's Office, and the judgment became final and conclusive on September 1, 2016.

1. On February 26, 2014, the Defendant entered false records such as public electronic records, false recorded electronic records, etc., after hearing explanation from C on the opening of accounts under the name of U-S juristic person and U-S juristic person, and requested C to apply for registration of establishment of a juristic person by visiting the F judicial scrivener office on the third floor of the Seocho-gu Seoul E Building, Seoul, which was directed by C, and requesting C to apply for registration of establishment of a juristic person by visiting the F judicial scrivener office in the name of the Defendant, and having the staff of the F judicial scrivener office prepare the articles of incorporation, receipt of investment money, etc. necessary to establish the juristic person. On February 26, 2014, the Defendant submitted the application documents for registration of D Co., Ltd. as if the registered public official was duly established in the registry office of the Seoul Central District Court located in Seocho-gu, Seoul, which was located in the name of Seocho-gu, Seoul District Court, without being aware that the report on investigation was

Upon application, a registry official entered “C” in the commercial registry which is the same electronic record as the commercial registry, “C” in the electronic computer system, “Seoul-si, Busan-si, Seoul-si, 401, and 500 won” in the location of the head office, “100,000 won” in total amount of capital, “10,000 won” in total amount of capital, “10,000,000 won in Korea and abroad”, “A” in Korea and abroad, “A”, and “C” in the latter case, the commercial registry electronic data processing system was stored and operated.

In collusion with the above, the Defendant made a false report to a public official to record false facts in the same electronic record as the original copy of the process deed, and exercised the same electronic record as the commercial register that recorded false facts.

2. The defendant interfering with business affairs in collusion with C. The above paragraph 1.

arrow