logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2018.05.16 2018고단27
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

【Criminal Records of Crimes】 On November 11, 2015, the Defendant was sentenced to one year to imprisonment with prison labor due to a crime of destroying special property at the early branch of the Chuncheon District Court, and completed the execution of the sentence at the Jung-si prison on September 11, 2016.

【Criminal facts】 2018 Highest 27】

1. 피고인은 2018. 1. 21. 11:10 경 속초시 C에 피해자 D이 운영하는 ‘E’ 식당에서 식사를 하면서 위 피해자에게 ‘ 자기 부인에게 전화를 해 달라’ 는 취지로 말하며 테이블을 세게 치고 바닥에서 뒹굴 거리고, 다른 사람과 전화통화를 하며 “ 영랑 동 지구대 개새끼들, 경찰청장 미친놈아! ”라고 욕설을 하여 그곳 손님들이 불안감을 느끼게 하는 등 약 30분 동안 위력으로 피해자의 식당 영업 업무를 방해하였다.

2. On January 21, 2018, the Defendant would be at least 16:45, while drinking alcohol at a “H” restaurant operated by the Victim G to the Young-si F on January 21, 2018, and without any justifiable reason, he/she is aware of the police.

C. Shebres to throw away:

“Arreh” and thereafter, when police officers arrive, mar “h, salut, salut, saluted by mar, saluted salut

For about 15 minutes, such as referring to “the expression,” and avoiding disturbance, it interfered with the victim’s restaurant business by force.

"2018 Highest 75"

1. Obstruction of business;

A. On January 11, 2018, the Defendant committed the crime of January 11, 2018, while eating at a “K” restaurant working for the victim J in Gwanak-gu in Seoul Special Metropolitan City at around 02:50 on January 11, 2018, the Defendant interfered with the victim’s restaurant business by force by avoiding disturbance over about one hour, such as setting the carcart in possession, scattered its own goods by the next depositors, and taking a large amount of bath.

(b) A crime on January 20, 2018;

arrow