logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2012.11.14 2012고단806
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the Defendants did not pay each of the above fines, 50.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] On December 2, 2010, Defendant B was sentenced to imprisonment for a maximum of one year, short of ten months, and fine of 300,000 won at the Busan District Court for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint conflict) and completed the execution of the sentence on October 14, 201.

[criminal facts] At around 02:30 on August 20, 2012, the Defendants jointly and severally followed the victim F (son, 20 years of age) who was drinking on the road in front of the Gyeyang-gun E burial in Gyeonggi-do, by drinking alcohol as the Defendants, the Defendant B took the face of the above F one time in drinking, and Defendant A her walked the bridge of the above F, and then she took the body and face of the said F. The Defendants were able to take the body and face of the said F.

After that, when the victim H(E and 21 years of age) tried to restrain the Defendants from injuring F and report to the police, Defendant B took the face of the above H one time with the floor of hand, and Defendant A took the cell phone of his cell phone that the above H did not report by hand.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim F, such as the mouth of dubs consent requiring approximately four weeks of medical treatment, and assaulted the victim H.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Protocol concerning the suspect interrogation of each of the Defendants

1. Each police statement made to F and H;

1. A medical certificate;

1. Previous convictions in judgment: Application of criminal records and investigation reports (suspect B criminal records and confirmation of the date of release);

1. Relevant Article 2 (2) and (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 260 (1) of the Criminal Act (the point of joint assault), Article 2 (2) and Article 2 (1) 3 of the same Act, Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of joint injury) and the selection of each fine;

1. Defendant B among repeated crimes: Article 35 of the Criminal Act;

1. Defendants among concurrent crimes: the former part of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act are heavier.

arrow