logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.11.15 2013고단4859
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

[2013dan4859] On August 1, 2013, the Defendant, at around 23:00 on August 1, 2013, was living together with the victim D(Inn, 45 years of age) of the victim D(Inn, the victim was living together in the house of Daegu North-gu Seoul Northern District, 101 Dong 1113, and went out of the family and returned to the family after drinking alcohol.

피고인은 2013. 8. 1. 23:50경 피해자의 집에서 그녀에게 ‘나보다 친구가 더 소중하냐’고 말하며 그곳 주변에 있던 선풍기를 발로 차고 식탁의자, 옷걸이 등을 피해자에게 집어던지고, 주먹으로 그녀의 얼굴을 수 회 때리고 발로 그녀의 가슴, 허벅지 등 부위를 수 회 걷어찼다.

As a result, the defendant injured the victim of an unexplosive face and bridge, etc.

[2013Modan5259] On February 1, 2013, the Defendant continued to finitely finite EB01 in Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, 2013, where the victim F (the age of 45) did not return to his house and did not go to her house, and the victim’s face was finited by walking the face part of the above victim one time, going beyond her floor, going through the victim’s face, and going through the victim’s face, and the victim’s body and face were taken by drinking.

As a result, the defendant suffered injuries, such as cage cages, which require approximately 6 weeks of medical treatment.

[2013 Highest 5421] On May 10, 2013, the Defendant: (a) around 02:40, at the Hju station located in Daegu-gu G, the victim I (the age of 32) working at the same construction site and the wage problem while drinking alcohol; (b) the beer disease, which is a dangerous object on the table, was put on the table; (c) the victim was faced with the wind to prevent the victim from selling; and (d) the victim was facing about 2 cm in the total length of the eyebrow part of the left eye, which requires approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

[2013 Highest 4859]

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. On-site photographs, photographs of the upper part of the victim's body (2013 high group 5259);

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement with respect to F.

arrow