logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.07.02 2014고단671
야간건조물침입절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. At night, the Defendant is working from August 2012 to August 2013 at the “D resting area” line of the Honam Expressway, which is located in C.

is a retired person.

The Defendant was aware that cash was stored in the second floor of the rest area in the depository while serving in the rest area, and that the security card release from the security recognition device was kept in the above office. After retirement, the Defendant was willing to steals cash stored in the above rest area with such knowledge.

On September 17, 2013, the Defendant driven a FM5 car leased under the name of FM5:50 on September 17, 2013, parked in a factory behind the building of the rest area of the said D, the victim, and went up to the second floor of the building through an open entrance.

The Defendant entered the office in the second floor of the above building through an open door, and cancelled the security recognition of the security recognition machine by using a closure security card, which was posted by the lower depository, who is the chief of the management department, and went to the treasury to take up KRW 500,000 in cash.

Accordingly, the Defendant invadedd the above rest area, which is a structure, and stolen the property owned by the victim at night.

2. On October 21, 2013, the Defendant: (a) again stolen cash stored in the said credit cooperative at night; (b) was driving an IK5 vehicle leased under the name of H, a vessel exhauster, around 05:30 on October 21, 2013; (c) attempted to go up to the second floor of the building of the said rester in the manner described in paragraph (1); and (d) attempted to go up to the second floor of the said rester, but the second floor entrance was set down.

Although the defendant entered the above office through the second floor window which was opened on the second floor of the above building, the defendant waived his idea that the emergency level of the closure security guards installed at the above end, and escape from the above building by escape.

Accordingly, the defendant intrudes into the above rest area which is a structure at night, and is owned by the victim.

arrow