logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.04.15 2015고단1415
농수산물의원산지표시에관한법률위반등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 3 million, by a fine of KRW 2 million, by a fine of KRW 2 million.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. The Defendant in violation of the Food Sanitation Act is a person operating “F” as an agricultural products wholesaler in Gangnam-si E.

No person shall sell foods, import, display, transport such foods for sale, or use them for business, unless the standards for labeling are indicated in accordance with the Food Sanitation Act.

Nevertheless, around January 10, 2014, the Defendant sold to “G” operators of “G” in the Defendant’s “F office without stating the date of manufacture (the date of circulation or production year), trade explanation, storage, or handling method, which is in violation of the labelling standard, by inserting 25 km (the market price of KRW 175,000 at the market price) domestically produced in Muslim, which is in violation of the labelling standard, etc. from that time to September 24, 2015.

(b) No person who violates the Act on Origin Labeling of Agricultural Products shall make a false indication of origin or make an indication that may cause confusion as to such indication;

Nevertheless, around September 3, 2015, the Defendant: (a) purchased from Jincheon-gun, Jincheon-gun; (b) around September 3, 2015, included a total of 50 km amounting to 50 km from J in Vietnam, whose country of origin is marked in Korea, in five 25 km mold, and displayed it in the Defendant’s office.

As above, Defendant indicated the origin of the Vietnam War as if it were domestic.

2. Defendant B is the representative director of the JJ, who is in the Jincheon-gun, Jincheon-gun, and whose main purpose is agricultural products wholesale and retail business and agricultural products trade business.

No person shall sell foods, import, display, transport such foods for sale, or use them for business, unless the standards for labeling are indicated in accordance with the Food Sanitation Act.

Nevertheless, the defendant.

arrow