logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.05.13 2015나4289
토지인도 등
Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

Purport of claim and appeal

1..

Reasons

1. Basic facts

A. On June 7, 2011, the Plaintiff leased the amount of 1,762 square meters to the Defendant prior to subdivision, as follows:

(hereinafter “instant lease”). The said land was subdivided into each land listed in the separate sheet No. 1 on August 8, 201 and January 12, 2012 (hereinafter “each of the instant lands”).

Article 1 (Purpose) only for the lease of the above real estate, the lessor and the lessee will pay the lease deposit and the rent by agreement as follows:

Lease term: 30,00,000 won per month for lease from June 30, 201 to June 29, 2016: 80,000 won per month for 12 months, 90,000 won per month for 13 months to 24 months, and 1,00,000,000 won per month for 25 months to the expiration date of the contract: Provided, That if the rent is in arrears for 1 month or more, the overdue charge calculated by adding the rate of 10% per month to 10 months shall be paid.

Article 4 (Termination of Contract) If the lessee has failed to pay the rent more than twice consecutively or has violated Article 3, the lessor may terminate the contract without delay.

02. Special agreement items 02. When the lessee entails expenses, such as construction of a building or occupation of a part of a road or ditch for the purpose of the lessee's business, the lessee shall bear all the expenses.

03. The lessee shall newly construct the building under the name of the lessor and the lessee shall bear the costs of construction (including all the costs of construction, such as electricity, water supply, registration tax, and registration fee) and refund the building and ownership to the lessor without compensation immediately after completion of the registration of completion.

09. The lessee shall pay all kinds of taxes (such as buildings, roads, rivers, occupancy), fines for negligence, fines, etc., excluding taxes on land;

B. After that, the Defendant received a building permit under the name of the Plaintiff, and received at its own expense, and pursuant to the table 1 listed in the separate sheet Nos. 1 listed in the separate sheet No. 2, 2, 3, 4, and 1 listed in the separate sheet No. 1 listed in the land of this case, the general steel structure.

arrow