logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.09.19 2017고단2475
자동차관리법위반
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for one year

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the trade name of "F" in Sungnam-gu E and 1, and Defendant B is a person who operates a comprehensive motor vehicle maintenance business (general motor vehicle maintenance business) with the trade name of "H (H)" in Gwangju-si.

1. Defendant A and Defendant B’s joint crime was entrusted to Defendant B with the issuance of a certificate of completion of structural change by the borrower who was entrusted with the maintenance of unregistered motor vehicle maintenance business entity.

Defendant B offered that “H (State)” operated by the Party would issue a false certificate of completion of structural change works as if it completed the automobile structure change works, and would pay KRW 30,000 per week,” and Defendant B offered to acquire unfair profits through the automobile structure change inspection agency.

A motor vehicle management business operator shall not receive illegal money or other unjust acts related to the relevant business, and shall submit a certificate of completion of structural change work to an inspection office by a maintenance business operator who has performed the structural change work in order to undergo an inspection of structural change of a motor vehicle.

Defendant

A In the office of “H” around January 2, 2015, the fact does not exist in the office of “H” from “H (State) to “H,” but the Defendant B requested Defendant B to issue a certificate of completion of work as if the number of passengers aboard the I car was changed from “H” to five persons, and the Defendant B issued the certificate of completion of work. The Defendant A issued it to the borrower and received 150,000 won as the same day from the J to May 23, 2016 as the price for the issuance to the borrower and received 1.50,000 won as the same day from the J to May 23, 2016, and issued the certificate of completion of work in the same way as the previous crime list No. 1 to No. 422, a total of 33,639,79.5.

arrow