logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.12.10 2014고단4565
사기등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for two years.

2. Defendant B shall be punished by imprisonment with prison labor for not less than ten months.

except that this shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

【Defendant A is a person who operated a mobile phone sales store in the name of Suwon-si E from July 2013 to April 2014, and Defendant B served as an employee in the “F” between November 2013 and March 2014.

【Criminal Facts】 The Defendants, using the personal information of another person illegally collected by the party against whom sales have become unsatisfy due to the difficulty of securing customers, prepared a written application for subscription to the mobile phone at will, received the upper level sales store, and conspired to dispose of it as used goods.

1. No person who violates the Personal Information Protection Act shall divulge personal information he/she has become aware of in the course of performing his/her duties, provide such personal information to another person without authority, or receive such personal information for profit

Nevertheless, around February 4, 2014, the Defendants conspired to give and receive 450,00 won per case the documents in which the name, resident registration number, the account number, etc. of the head of the Tong were stated and a copy of the identification card from the name in the above “F office” to the “G” through Defendant A’s NAN Ba, and received personal information of 35,00 won per case from January 14, 2014 to February 13, 2014.

2. On August 1, 2013, Defendant A entered into a contract for the provision of mobile phone calls with the victim K, who is engaged in the mobile phone sales business in the name of “J” in Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, and agreed to receive performance money from the said K according to the records of opening. ② Around February 10, 2014, Defendant A entered into a contract for the provision of mobile phone calls with the victim K, who is engaged in the mobile phone sales business in the name of “M” from Suwon-si, Suwon-si L and the mobile phone sales business.

arrow