logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2014.11.06 2014고단1725
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 08:30 on May 11, 2014, the Defendant detained and injured the victim at the home of the victim D (Inn, 29) who was in Goyang-dong Ctel 715, Goyang-dong Ctel 715, Goyang-si, Goyang-si, Goyang-si, had the victim drinked with the victim, and had the victim talked about the victim's "I am brightness, before filing a report to the police". Before drinking the victim, the victim's face and head was blick, the victim was forced to sit the victim to the ward by leading the defective victim to escape from the house through the front door, and the victim was called to the scene, but the first responder and police officers were forced to take the victim out of the house so that the victim can not get head from the house.

As a result, the defendant suffered injury to the victim, such as external wounds on the left side of the 28-day medical treatment, and detained the victim for about 30 minutes.

2. At around 09:00 on May 11, 2014, the Defendant assaulted and detained D at the places indicated in the foregoing paragraph (1), as described in the foregoing paragraph (1), and assaulted police officers and first responders, such as F (31 years of age), belonging to the E-district of the Yongsan Police Station E-gu, Yongsan Police Station called upon upon receipt of a report, who did not enter the victim’s house, and they did not enter the victim’s house, with the victim’s secret number, and opened the door and opened the door by using the door door password that the victim informed of the sound and enter the house, and used the horse F to take a bath for “this f’s face.”

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the site and the investigation of crimes, and at the same time, the victim injured the victim about about 10 days of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D or F;

1. On the spot and photographs of victims;

arrow