logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2015.09.17 2015고단1002
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등폭행)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

One (No. 1) of the fixed price which has been seized shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

On October 17, 2013, the Defendant was sentenced to one year in Jeju District Court for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, etc., and the judgment became final and conclusive on October 25, 2013, and was released from Jeju Prison on March 19, 2014, and is still under the period of repeated offense.

1. Interference with the use of violence and business around 09:0 on July 11, 2015;

A. On July 11, 2015, the Defendant spited the victim E (V) who is an employee of the said hotel on the ground that he/she did not receive a coffee, and that he/she is not bad to the hotel service, in the D hotel so that he/she takes a bath at around 09:00, the Defendant spited the victim’s face.

Accordingly, the Defendant assaulted the victim E.

B. After assaulting an employee at the same time and place as mentioned in the preceding paragraph, the Defendant: (a) discarded the key to the guest room in the lifts to the 205 room, which he had been able to see the preceding day; (b) the victim F, the above hotel operator, sent back the key; (c) changed the decline; and (d) refused to leave the guest room out of the window via the window 205.

Accordingly, the defendant, by force, indicated the facts charged in the facts charged in the victim F as N, but it is apparent that it is a clerical error in the 'F', thereby hindering approximately three hours of hotel business to correct it ex officio.

2. On July 13, 2015, around 14:50 on July 13, 2015, the Defendant: (a) entered the I restaurant for the operation of the Victim H in Jeju-si on July 13, 2015; (b) brought one smartphone (on the market price of one million won) of the said victim on his/her customer.

Accordingly, the Defendant stolen the victim H’s property.

3. On July 14, 2015, around 17:50 on July 14, 2015, the obstruction of business, damage to property, and assault Defendant entered the L office of the victim K in the J at Seopo-si on July 14, 2015 to make a reservation of air tickets, and the facts charged in the crime of the victim K employed at that place are stated as "O", but it is obvious that it is a clerical error of "K" and thus, it is intended to correct it ex officio.

arrow