logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.10.29 2014나19362
소유권이전등기
Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. Upon a claim added at the trial, the Defendant shall list the Plaintiff’s attached list.

Reasons

1. “A” and “B” (referring to the Plaintiff) of the basic facts shall enter into a real estate exchange agreement, subject to mutual agreement, as follows:

1. Chuncheon City C, D, E, F, G 673.7 square meters (hereinafter “Real Estate in J of this case”) at the location of the article A;

2. “B”’s bank, private financing, deposit 40 million won, 501, 103-dong 501 (hereinafter “instant apartment”) located in Young-gu, Young-gu, Young-gu (hereinafter “instant apartment”) in the location of the object “B” is the substance of the defect in the present state on May 24, 2012, and the loan 200 million won in “B” is the current state of the above date.

3. Upon entering into this exchange contract, Party A shall pay the exchange difference to “B” under agreement between the parties to the contract.

The exchange difference shall be paid in June 15, 2012, the exchange difference shall be 0 million won, and the exchange difference shall be paid.

Article 1 (Transfer of Ownership) "A" and "B" shall, at the same time as the balance of the exchange difference is received, deliver all documents concerning the transfer of ownership and other rights to the other party, and if the exchange difference does not occur, they shall exchange all documents on the date of the exchange of goods.

Special Agreement Matters: "A" and "B" shall confirm all the details of each real estate and enter into this exchange contract.

The term "A" shall be issued to a person designated by "B" with all documents for the sale of the real estate of "A" and shall be issued with the waiver of the real estate of "A", and a document for the transfer of rights.

The loan of the real estate of "B" shall be changed in the normal course of the event, and if the loan is raised, both parties will consult later.

On May 14, 2012, the Plaintiff entered the Defendant’s real estate exchange contract, not the Defendant’s company name, but the Defendant’s representative director K’s personal name. However, the Defendant’s seal seal is affixed in the column for seal imprint, and both parties of the contract do not dispute.

The exchange contract between B and B (hereinafter “instant exchange contract”) is at the time of the instant exchange contract.

arrow