logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.05.24 2015가단66546
건물인도등
Text

1. The Plaintiff:

A. The Defendants deliver the real estate listed in the separate sheet;

B. Defendant B shall be KRW 2,100,000 and February 2, 2015.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On November 7, 2013, Defendant B leased from the Plaintiff the real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant real estate”) from the Plaintiff to KRW 20 million, KRW 3850,000 per month of rent (including value-added tax), and the period from January 10, 2014 to January 9, 2016.

(hereinafter “instant lease agreement”). B.

After the above lease agreement, Defendant B did not pay to the Plaintiff KRW 2,10,000 (=350,000 won x 6 months) and KRW 3,850,000 per month from February 10, 2015 until February 9, 2015.

C. Meanwhile, without the Plaintiff’s permission, Defendant B subleaseed the instant real estate to Defendant C without permission, and Defendant C currently occupies and uses the instant real estate.

The Plaintiff expressed to Defendant B the intent to terminate the instant lease agreement on the ground of the said Defendant’s delinquency in rent by serving a duplicate of the instant complaint.

E. The instant lease agreement was lawfully terminated in accordance with the Plaintiff’s above expression of intent, and therefore, the Defendants delivered the instant real estate to the Plaintiff, and Defendant B delivered the instant real estate under Section 1-B of the Disposition.

There is a duty to pay the money stated in the subsection with a rent or unjust enrichment equivalent to a rent.

2. Judgment on deemed confession (Articles 208 (3) 2 and 150 (3) of the Civil Procedure Act);

arrow