logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2014.05.14 2013고단1472
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A Imprisonment of 8 months, Defendant B’s imprisonment of 1 year and 6 months, Defendant C’s imprisonment of 10 months, and Defendant D’s fine of 3.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A, B, C, and D are workplace Dongs, which are the subcontractor of LG in the Gu and America, and the victim J, the victim K, the victim K, and the victim L, the subcontractor, the subcontractor of the LG, and the victim K had a relationship with the defendant A, B, C, and D because they had worked in the above I.

1. On March 12, 2013, Defendants A, B, C, and D’s co-offenders met with K, who had worked in the “Osing shop” located in N at the old and present city, and Defendant A and Defendant B met with K, and the said K played together with the same singing shop four times as the victim J(22) and L and singing.

Defendant

A, 피고인 B가 4번방으로 들어가자, 피해자는 모르는 사람이 방을 잘못 들어왔다고 생각하여 피고인 B에게 나갈 것을 요구하자, 피고인 B는 피해자에게 “좃같은 새끼야. 니가 뭔데 나가라고 하노”라고 욕설을 하여 피해자와 말다툼을 하게 되었다.

Defendant

A은 피해자가 욕설을 하는 것을 보고 화가 나, 피해자의 얼굴을 주먹으로 2회 때리고, 피고인 B는 피해자의 배를 발로 차 소파에 넘어뜨린 후 피고인 A과 함께 피해자의 얼굴과 배를 수회 밟고 걷어찼으며, 피고인 C, 피고인 D은 싸움을 목격하고 위 4번방으로 들어온 후, 피고인 A, 피고인 B, 피고인 C은 함께 소파에 넘어져 있는 피해자의 얼굴과 배를 수회 밟고 걷어찼다.

As the Defendants demanded to hear sound running in a singing room, the Defendants led the victim’s back to the “P” 200 meters away from the victim’s back singing and singing room. A, Defendant A, when 3-4 times the victim’s scam, followed K and scam to the end, and scam to the victim’s face and scam to the victim’s face. The Defendants, along with drinking and scam, met with the victim’s back.

As a result, the Defendants jointly provide approximately six weeks of treatment to the victims.

arrow