logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2015.03.19 2014고단1154
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 23, 2014, the Defendant discovered the victim D(38 years of age) who was seated in the stairs at the C cafeteria located in Seosan City B, Seosan City on November 23, 2014. On the other hand, the Defendant, without any special reason, found the victim's face by eating the victim's face, placed the victim a musta, etc., where it is impossible for the victim to know the number of days of treatment.

2. 공무집행방해 피고인은 2014. 11. 23. 01:50경 서산시 B에 있는 C식당 앞에서 112신고를 받고 출동한 서산경찰서 E파출소 소속 경위 F, 순경 G 등으로부터 제1항 기재 상해죄 등으로 현행범인으로 체포되자, 머리로 위 G의 목 부위를 1회 들이받고, 발로 위 G의 다리 부위 및 팔 부위를 수회 걷어차고, 발로 위 F의 허벅지 부위를 1회 걷어찼다.

계속하여 피고인은 같은 날 02:30경 서산시 H에 있는 서산경찰서 E파출소로 인치되어 위 파출소에 대기하던 중 특별한 이유도 없이 위 E파출소 소속 순경 I를 향해 수회에 걸쳐 가래침을 뱉고 발로 위 I의 허벅지 부위를 수회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the prevention and investigation of crimes such as the arrest of police officers.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each police statement made to D, J, F, G, and I;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photograph the body of the victim;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The defendant asserts to the effect that the defendant's argument on the provisional payment order under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act was in a state of mental disorder or mental disorder at the time of the instant case.

According to the records, the defendant committed the crime of this case.

arrow