logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2020.02.27 2020고단24
도로교통법위반(음주운전)
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Criminal facts

On October 17, 2018, the Defendant was issued a summary order of KRW 1.5 million by the Seoul Central District Court as a crime of violating the Road Traffic Act.

On December 7, 2019, at around 09:25, the Defendant driven a DK5 car while under the influence of 0.040% of blood alcohol concentration from the front of Seongdong-gu Seoul to the front of Nam-si, Namyang-si.

Accordingly, the Defendant driven a car under the influence of alcohol not less than twice.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Making a report on the control of drinking driving;

1. A report on the actual state of the driver;

1. Report on the situation of running a motor vehicle under the influence of alcohol;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as criminal records;

1. Relevant provisions of the Act on Criminal facts and Articles 148-2 (1) and 44 (1) of the Road Traffic Act (Selection of Fine)

1. Articles 53 and 55 (1) 6 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. 가납명령 형사소송법 제334조 제1항 양형의 이유 ◎ 불리한 정상 ; 종전에 동일한 종류의 범죄로 처벌받은 범죄전력이 있고, 종전에 처벌받은 때로부터 불과 1년여 만에 이 사건 범행을 범한 점, 다소 먼 거리를 음주운전한 점 등 ◎ 유리한 정상 ; 혈중알코올농도 수치가 높지 않은 점, 종전에 음주운전으로 벌금형으로 1회 처벌받은 이외에 달리 처벌받은 범죄전력이 없는 점, 잘못을 뉘우치며 반성하고 있는 점 등 ◎ 그 외에 피고인의 연령, 성행, 환경, 범행 전후의 정황 등 이 사건 재판과정에 나타난 여러 양형의 조건을 종합하여 주문과 같이 형을 정한다.

arrow