logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.02.07 2016가단28862
토지인도등
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

A. Of the 2,015 square meters in Seosung-si B, indication of the annexed drawing 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, and 30-30 square meters.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On October 13, 2015, the Plaintiff and the Defendant concluded a sales contract with the content that the land of 11 parcel, including the 201m2,015m2 (hereinafter referred to as the “instant land”) owned by the Plaintiff, was sold at KRW 1,356,00,000,000 to the Defendant, and the down payment amount was KRW 650,000,000,000,000 within 30 days from the date of the construction permit, and the remainder KRW 7.6 million is paid within four months from the date of the down payment

(hereinafter “instant sales contract”). B.

The terms and conditions of the instant sales contract are as follows.

1. A building permit shall be received in the name of the seller and the buyer jointly;

2. The building permit date which serves as the basis for the payment date of the down payment and remainder shall be the first building permit date of the relevant land.

3. The ownership of the land shall be transferred at the time of payment of balance;

(The seller shall submit a written waiver of the construction permit; 4. The seller shall pay the down payment simultaneously with the submission of an application document for the construction cost of the seller’s construction cost.

(The seller's existing loan shall be repaid in full at the same time as the down payment is made. The seller bears the seller's responsibility for cancellation of mortgage).

6. The seller shall actively cooperate in all necessary documents at the time of obtaining the permission for the viewing of gender;

7. Omitted.

8. The receipt of a building permit shall be within three months from the contract date, and the contract shall be considered to have been terminated after three months have elapsed; and

9.Paragraphs and 10. Omission

C. According to the instant sales contract, the Defendant performs embanking work after receiving the instant land from the Plaintiff, and embanking work. Of the instant land, the Defendant, in sequence, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, and 30, listed on the ground of a section 80 square meters in the attached drawing (hereinafter referred to as “section 1”) in which concrete wastes are installed on the same map, and 39,40, 41, 42, and 39, connected each point in sequence with each point of 17 square meters in the ship (hereinafter referred to as “section 2 in the ship”).

arrow