logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.01.07 2014고정4962
출입국관리법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. Notwithstanding the absence of an intent to establish a true matrimonial relationship with Vietnam, the Defendant entered false records, such as public electronic records, etc., and entered false marriage reports that he/she married with the Defendant in the public service center of the Jung-gu, Busan Metropolitan City located in Goyang-si on July 10, 2012, and submitted them to the public official in charge of family relationship in the Gu office, who may be aware of such fact, and had the said public official store and operate the family information processing system, which entered false facts into the public information processing system of the family register as public electronic records, and had the said public official store and operate the family information processing system as mentioned above.

2. No person who violates the Immigration Control Act shall invite a foreigner by improper means, such as making a false entry into the Republic of Korea or providing a false reference, or arrange such invitation to allow the foreigner to enter the Republic of Korea.

On September 14, 2012, the Defendant reported a false marriage as provided in the preceding paragraph, and then invited foreigners by submitting a false invitation letter to the Embassy of the Republic of Korea, “to invite B to live for marriage purposes” to the Embassy of the Republic of Vietnam through B.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Marriage relation certificate:

1. Electronic data on visa issuance of overseas diplomatic missions;

1. A copy of an entry visa application document;

1. Application of a copy of Acts and subordinate statutes of application documents;

1. Relevant Article 228(1) (a) of the Criminal Act, Articles 229 and 228 of the Criminal Act, Article 94 Subparag. 3 of the Immigration Control Act, and Article 7-2 Subparag. 2 of the Immigration Control Act, the selection of fines, respectively, for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow