logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.11.15 2017고단3308
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 23, 2016, the Defendant is under the influence of alcohol on the E-way near the E located in Sungsung-si on December 23, 2016, to the male-gu of the Victim F (V 27 years of age) “Woo-gu”

C. The Defendant 1 was able to take a bath, flusium, and the Defendant 1 was able to report 112 mobile phones, and the Defendant was able to take the face of the victim twice due to drinking, resulting in the Defendant’s injury, such as the 55-day treatment and the flusium, which require 5-day treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made to F with respect to the preparation of the explanatory note;

1. Notification of departments related to the report of 112 Incident, application of Acts and subordinate statutes to damaged parts of photographs, and written diagnosis of injury;

1. Article 257(1) of the Criminal Act applicable to the crime and Article 257(1) of the Criminal Act that is disadvantageous to the reason for sentencing (the choice of imprisonment) - The victim suffers significant damage to the victim by suffering from an injury to an inner part requiring medical treatment between about 55 days in the crime of this case and undergoing surgery, etc. The defendant is fully aware of the crime. - The defendant deposits KRW 15 million for the recovery of the victim’s damage. - The defendant deposits KRW 15 million for the victim’s damage. It appears that the victim may be compensated for part of the damage through the deposit of the victim. The sentence should be imposed in consideration of all the sentencing conditions revealed in the trial process.

arrow