logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2012.11.06 2012고합573
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(뇌물)
Text

Defendant

A Imprisonment of 2 years and 6 months, Defendant B's imprisonment of 2 years and 6 million won, and Defendant C of 1 year and 6 months.

Reasons

Punishment of the crime

[Status of the Defendant] From February 14, 2007 to July 24, 2008, Defendant C was in charge of the duties of regulating illegal amusement establishments within the jurisdiction of each Gangnam Police Station from March 3, 2008 to February 20, 2009, and from July 24, 2008 to April 8, 2009.

【Criminal Facts】

1. Defendant A made a solicitation to the effect that, on March 2007, Defendant A operated an entertainment drinking house under the trade name of “K” and “M” in the L parking lot located behind the K entertainment drinking tavern in Gangnam-gu Seoul, Seoul, and Defendant A”, Defendant A received a solicitation from N that “if the said establishment was under control, it would provide information related to the crackdown on the entertainment drinking club, and if the said establishment was under control, the case will be closed.”

In addition, Defendant A received KRW 1 million in return for the above temporary holiday solicitation and received KRW 34 million in total 19 times from the above date to the early July 2008, as shown in attached Table Nos. 1 to 19, as well as from the above date and time to the early July 2008.

Accordingly, Defendant A received KRW 34 million in relation to his duties.

2. Defendant B received a solicitation from N in the name of “K” and “M” in the L parking lot located behind the K entertainment tavern in Gangnam-gu Seoul, Seoul, on August 2008, to the effect that “where the said business places were controlled, Defendant B provided information related to the crackdown on the entertainment tavern” from N in the name of “K” and “M”.

In addition, Defendant B received KRW 2 million in return for the above temporary holiday solicitation from the above date to the early April 2009, as shown in the annexed Table of Crimes (2) Nos. 1, 2, 4 through 7, 9 through 11, including the receipt of KRW 18 million in total nine times from the above date to the early April 2009.

Accordingly, Defendant B accepted KRW 18 million in relation to his duties.

3. Defendant C is in front of the Gangnam-gu Seoul Haman on the early April 2008, taking advantage of the foregoing circumstances.

arrow