logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.07.07 2017가단102645
건물명도(인도)
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

A. Of the first floor of the real estate indicated in the attached list, the scope of the attached drawings indicated shall be determined by the Ordinance of the Ministry of Patriots and Veterans Affairs.

Reasons

1. Facts of premise;

A. The Plaintiff refers to an obligatory lease contract with a housing owner on the basis of the applicant for support for the minimum income class.

(The applicant for housing welfare project has been implemented by concluding a lease contract with the applicant for housing management, and paying 95% of the deposit for lease to the housing owner.

B. The Plaintiff’s order No. 1-A on December 18, 2014

With respect to No. 101 listed in paragraph (1) (hereinafter referred to as “101”), a lease agreement with the owner is deemed as follows, and the lease agreement with the Defendant constitutes a sub-lease agreement based on the lease agreement of this case.

A. Each party entered into the agreement

Each "the lease contract of this case", "the lease contract of this case", and "the lease contract of this case".

1) The actual effect of the lease contract of this case is as follows: (a) The actual effect of the lease contract of this case shall be 65,000,000 won prior to the expiration of the lease term; (b) the actual effect of the lease contract of this case shall be 65,00,000 won prior to the expiration of the lease term (the actual effect of the lease contract of this case shall be 3,250,000 won paid by the Defendant): (c) the actual effect of the lease term shall be : (d) the lease shall not be renewed from January 15, 2015 to January 14, 2017; and (e) the lessee shall be notified the other party of the termination of the contract one month prior to the expiration of the lease term: Provided, That if both parties express their intention, the actual effect shall be : (e) the actual effect of the lease contract of this case shall be 103,420 won prior to the expiration of the lease term of this case; and (e) the lease shall be renewed within two months prior to the expiration of the lease term of the lease.

C. B, around August 6, 2016, notified the Plaintiff of the refusal to renew the instant lease agreement, and the Plaintiff also notified the Defendant of the impossibility to renew the instant lease agreement on or around August 22, 2016.

arrow