logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2015.01.22 2014고단2073
공무집행방해등
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of five million won;

2. If the defendant does not pay the above fine, 10,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 02:50 on December 22, 2014, the Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: (a) at the D District D District Down located in Pyeongtaek-si; (b) as a case in which the Defendant used a nearby restaurant proprietor, the Defendant visited the said cafeteria with the restaurant; (c) did not deal with the police officer’s instant case without any justifiable reason while entering the said cafeteria; and (d) took a bath to the police officer “floch fch fch fch fch. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. f. c.,

2. When the Defendant recommended the Defendant to return home at the time and place specified in paragraph (1), the Defendant interfered with the performance of official duties by cutting down the slope E’s dubage, and assaulting the Defendant at one time on the left hand part of the slope E’s eye, thereby obstructing the police officer’s legitimate performance of duties concerning the handling of the global belt case.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. Each statement of F, G and H;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to visual images by making a statement in the state of drinking, his/her parliamentary statement, his/her damaged photograph, his/her drunk photograph, and

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstruction of performance of official duties), Article 3(3)1 of the Punishment of Minor Offenses Act, and the selection of each fine for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The grounds for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act for the provisional payment order include the fact that the accused is living together in the course of committing a crime, that the accused has made efforts to recover damage by depositing a certain amount for the victimized police officers, and that the punishment is determined as ordered in consideration of the age of the accused, character and conduct, circumstances after the crime, etc.

arrow