logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.11.30 2017고단2039
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 24, 2017, the Defendant: (a) around 08:45, the victim E (48 years old) and the company business issues within the rest area of D companies located on the second floor of the building underground of the Hanam-si building C, and (b) the victim, who was in his/her place of business, did so by hand, was at the cost of the above part of the documentary document in the process that the victim tried to deduct him/her from his/her losses; and (b) the Defendant saw the victim’s right upper part of the above part of the documentary, which is a dangerous object, with the victim’s upper part of the chest as his/her hand, and took the part of the victim’s neck, which is a dangerous object in the table, with the victim’s knife and the part necessary for medical treatment for about 14 days between the victim and caused the victim’s injury, such as clothes, the knick part, and the knife.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness E and F;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the body and body photographs of the complainants;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The grounds for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act, the primary offender, etc., and the Defendant’s age, environment, sexual conduct, motive and means of the crime, and circumstances after the crime, etc., shall be comprehensively considered, and the sentence shall be determined as ordered by the Disposition.

arrow