logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.11.30 2016고단3379
아동복지법위반(아동학대)
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

The defendant shall be subject to the protection observation for a period of one year and the protection observation period.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the father and mother of the victim B (son, 14 years old).

1. On October 13, 2015, the Defendant committed a crime: (a) around 02:0 on October 13, 2015, the Defendant: (b) found the victim who frighted to drink after drinking alcohol in the Macong-si Macul-si, the Macul-si, and the family living together with the victim under subparagraph 2 of the underground; (c) caused the victim to break the victim at hand at hand; and (d) caused the victim to break the victim’s personal phone at hand; and (e) committed a physical abuse that may inflict physical damage on the victim’s face, body, health, and development of the body by drinking the victim’s face at hand.

2. Around October 16, 2015, the Defendant: (a) discovered a victim who was under diving after drinking alcohol at the same place as that of the new wall No. 1 at around October 16, 2015; (b) caused the victim’s head by taking the victim’s head from diving and taking advantage of the Defendant’s body; and (c) committed physical abuse that may inflict bodily harm on the victim’s body or may inflict physical health and development on the victim’s body by taking the victim’s head from diving and taking advantage of the Defendant’s body.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Statement made by the police against B;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports on school crimes;

1. Relevant Article of the Act and Article 71 (1) 2 and subparagraph 3 of Article 17 (Selection of Penalty) of the Act on the Place of Punishment for Children and the Punishment for Specific Crimes;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. A fine of three million won to be suspended;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act (100,000 won per day) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 59 (1) of the Criminal Act (i.e., the fact that there is no previous conviction exceeding a fine, the fact that the defendant has committed a violation, and the victim has not been punished);

1. Protection observation, medical treatment, custody, etc. Act;

arrow