logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2016.08.18 2016고단436
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

On November 30, 2015, the Defendant, at the “D” restaurant located in Jincheon-gun, Jincheon-gun, Jincheon-gun, Jincheon-gun on November 30, 2015, the Defendant, under the influence of alcohol, was subject to assault against the victim F by a private person, who was dispatched after receiving a report of 112 by friing a disturbance, and was dispatched to the police station E box of Jincheon-gun, Police Station:

In order to have claimed that the police box should be accompanied by the police box from the above F, the victim F sent 2 times to the victim F's double-time, and the face on the left-hand side by drinking.

The Defendant continued to take custody of the same police box by the victim G while keeping the head of the victim G, who was in custody of the same police box, was satisfe one time to drink.

As a result, the defendant interfered with the legitimate performance of official duties by police officers on 112 report processing, and at the same time, the victims need approximately two weeks medical treatment, respectively.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to H, F, and G;

1. The application of Acts and subordinate statutes to replys with each I regular foreign service;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injury) and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of a fine to choose a sentence (including the fact that a defendant commits a contingent crime in a state of full recovery and his/her depth repents his/her mistake, the extent of injury is relatively minor, and the first offender who has no previous conviction, etc.);

1. It is so decided as per Disposition for the reasons under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act or above.

arrow