logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.05.11 2016가단5066830
손해배상(자)
Text

1. The Plaintiff:

A. Defendant B’s KRW 103,024,589 as well as 5% per annum from March 9, 2015 to May 11, 2018.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On March 9, 2015, at around 09:56, Defendant B (C) driven Datoba (hereinafter “Defendant Oraba”) and proceeded along five-lanes along the five-lane road in front of Geumcheon-gu Seoul, Geumcheon-gu, Seoul, with a vehicle stop signal in violation of the vehicle stop signal to the right side of the direction of the Defendant Orababa (hereinafter “Defendant Oraba”), Defendant B (C) followed the Plaintiff, who started to cross the vicinity of the pedestrian green signals toward the right side of the direction of the Defendant Orababa.

(hereinafter “instant accident”). B.

As a result of the instant accident, the Plaintiff suffered injury, such as Gyeong-dominal dye, typosis, cerebral dyeume, etc.

C. In concluding an automobile insurance contract with the Plaintiff’s father F with respect to the G vehicle, the Defendant K non-life insurance Co., Ltd. (hereinafter “Defendant K non-life insurance”) entered into an insurance contract with the Plaintiff’s father F, with which the insured (including the children of the registered insured) died or died of an accident caused by the non-life insurance (the contents of the insurance terms are as indicated in the attached Table 3; hereinafter “instant terms”) to indemnify up to 200 million won per person as stipulated in the insurance terms and conditions.

H, the owner of the instant vehicle, subscribed to an automobile comprehensive insurance contract with Samsung Fire Marine Insurance Co., Ltd. (hereinafter “Masung Fire Marine Insurance”) and with a special agreement with the age of at least 30,00. Defendant B, the driver of the said vehicle, was under 24 years of age at the time of the instant accident, and was under 30 years of age.

E. Samsung Fire and Marine Insurance paid KRW 9,000,000 as injury insurance money for the Plaintiff according to the large-scale liability of Samsung Fire and Marine Insurance and KRW 18,800,000 as injury insurance money for the Plaintiff.

[Ground of recognition] The fact that there is no dispute, Gap's 1, 2, Eul's 1 through 4, and 6 (including all family cards with additional numbers), and the purport of all pleadings.

arrow