logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.02.13 2013나20547
구상금
Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

3. By means of the reduction of claims in the trial.

Reasons

1.The following facts of recognition do not conflict between the Parties:

A around 00:40 on August 17, 2009, at around 00:0, around 102, around 00:40, driving a B car owned by it (hereinafter referred to as “Defendant vehicle”) in front of the 102-dong-dong Yandong-dong 102, and driving it into an Anam apartment room, and due to the mistake that the center line was invaded, C (hereinafter referred to as “victim”) was driving in front of the left-hand part of the Defendant vehicle due to the error that the center line was invaded, thereby resulting in the injury of the victim, such as an sacrife, which requires approximately eight weeks of medical treatment.

(hereinafter referred to as the "accident") of this case. B.

The Plaintiff is an insurer who has entered into an automobile insurance contract (hereinafter referred to as “instant insurance contract”) that includes a special agreement on the guarantee of injury with E, the father of the victim, and the Defendant is an insurer who has entered into an automobile insurance contract (personal compensation I) for which subscription is enforced pursuant to Article 5(1) of the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act with A.

The plaintiff and the defendant participate in a mutual agreement on deliberation of disputes over claims for reimbursement of automobile insurance (hereinafter referred to as "mutual agreement") with the aim of rationally and economically resolving disputes arising between an insurer and a mutual-aid business operator on the grounds that the liability for automobile insurance or automobile mutual-aid as stipulated in the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act, etc., and the part concerning cases where the insurer and the responsible insurance company are different from each other (hereinafter referred to as "standard for disposal by proxy") in the implementation agreement prepared under the mutual agreement, as follows:

Section 4, Article 52 (Purpose), Article 52 (Special Agreement on Security for Motor Vehicles shall be included; hereinafter referred to as "non-insurance injury, etc.").

arrow