logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.04.19 2013고합31
국가보안법위반(간첩)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for four years and suspension of qualifications for four years.

Seized evidence 1, 4 through 6, 12 through 19, 45, 49 through 49.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around June 1993, the defendant involved in the defendant's identity was married with C (the 51 years of age, the d principal of Pyeongtaekyang D School) who was a national representative of the Republic of Korea, and was given birth of her child E around November 1, 1994, and around December 195, 195.

The Defendant, while living without any special occupation, visited China three times in total between October 1997 to December 1997, and around February 2, 2006 to February 2, 2006, and around May 2007 to June 2007.

From May 2009, the Defendant had been working as a member of the information on abandonment in Pyeongtaekyang G in North Korea on November 2010 and entered the Republic of Korea through the Incheon International Airport on August 17, 2012 while moving from around November 2010 to the short-dong area of China.

2. The substantial state security abandonment of the North Korean National Security Abandonment Act (hereinafter referred to as “resting”) is the highest intelligence and investigative agency of North Korea, and the system reporting and social control organization of North Korea, which belongs to the National Defense Committee of North Korea. The main duty of the project is to train and imprisonate the members of anti-system crimes, such as espionage and persons decentralization, etc. in order to collect information inside and outside the country, and to gather information from the country, and to take measures for maintaining the system, such as production and distribution of waste, manufacture and sale of narcotics, etc.

The central organization of abandonment is a political state, prosecutor's office, North South Korea, the investigation state, the investigation state, the operation guidance state, the preliminary investigation state, the preliminary investigation state, the foreign team search state, and 312 room, etc., and there are 20 or more safety abandonment in the Seoul Special Metropolitan City, Metropolitan Cities, Do and Si/Gun/Gu, and Gun/Gu, and dispatch the assistant members to the unit of Ri/Dong workers.

In particular, the overseas counter-surveying Bureau performs the duties of monitoring, ascertaining trends, operating a hub for overseas co-operation and guidance to North Korea, etc., and one of the detailed methods is to disguise the status of North Korean defectors.

arrow