logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.03.16 2017고단5965
모욕
Text

Defendant

Each public prosecution against A and B shall be dismissed.

Reasons

Summary of Facts charged

1. Defendant A’s writing on September 14, 2016, posted by C using Lphonebook North Korea, which is an fashion, and Defendant A’s writing on the comments, and “I ambaba with the same person who does not know about his books,” and “I ambaba”.

아니 대체 몇 살이면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이렇게도 생각이 없지 아 나한테 뭐라고 하진 않겠지

ㅠㅠ 그럼 나 바보에요 인증하는 거니까. 아 참 그리고 ㅋㅋ 나한테 하겟지 (X) 나한테 하겠지 (O) 라에 구별도 못하냐

“Publicly insulting the victim D by posting comments on “”.

2. On September 14, 2016, Defendant B: (a) on the writing comments posted by C using the Flusbook, which is an fashion site; and (b) on September 14, 2016, Defendant B, using the Flusbook North Korea.

야 안할 수 없는 병신년 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지 욕하는 거 가지고 페 북스타 되었다고

It is good that

헥헥 거리 노 ㅋㅋ 그 대가리로 대학은 어떡해 갔는지 존나 의문점이 네(.) 이럴 때 가정교육 못 받았다고

얘기 나오는 거지 ㄹ ㅇ 지식수준 밑바닥이고 ㅋㅋ 글을 쓸 거면 말이랑 행동이랑 맞아야지

Along with the same year, the number of years in which the entry is closed due to the absence of her, she posted the comments "from Above to around 100, Jinari", thereby insulting the victim D.

Judgment

This case is an offense falling under Article 311 of the Criminal Act and can be prosecuted only when the victim files a complaint under Article 312(1) of the Criminal Act.

D According to the statement "Submission of Written Agreement and Written Withdrawal of Complaint" submitted by this Court on October 27, 2017, the victim D may recognize the fact that each complaint against Defendant A and B was revoked after the institution of this case.

Therefore, each indictment against the Defendants is dismissed in accordance with Article 327 subparagraph 5 of the Criminal Procedure Act.

arrow