logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.10.30 2014나40814
양수금
Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

Purport of claim and appeal

1..

Reasons

1. Determination as to the cause of claim

A. The Plaintiff’s assertion 1) The Plaintiff is the National Agricultural Cooperative Federation and the National Agricultural Cooperative Federation (hereinafter “Agricultural Cooperative Federation”).

(2) The Defendant asserts to the effect that the Defendant was obligated to pay the remainder of KRW 9,734,754 to the Plaintiff as the Defendant transferred the Defendant’s loan claims to the Defendant, and notified the transfer of the claim, and that the above notification was delivered to the Defendant. 2) The Defendant asserted to the effect that the Plaintiff could not accept the Plaintiff’s claim on the ground that the Plaintiff was unable to accept the Plaintiff’s claim on the grounds that the NAF attached the Defendant’s wage claims to the Defendant, and the Plaintiff was paid

B. According to the overall purport of the arguments and evidence Nos. 1, 3, 4, and 5, the National Agricultural Cooperative Federation loans KRW 10,000 per annum to the Defendant on February 10, 1999 (12.5% per annum) and the due date of repayment on February 10, 201; the National Agricultural Cooperative Federation transferred the Plaintiff’s principal and interest on August 29, 2012 to the Defendant, and notified the Defendant of the transfer of the claim on September 6, 2012; the above notification was received from the Defendant on September 6, 2012; on the other hand, the National Agricultural Cooperative Federation receives KRW 10,046,409, interest 409, interest 989, and paid KRW 9,734,754,754, as of February 18, 2013.

C. According to the above facts of recognition, the Defendant is obligated to pay the Plaintiff interest amounting to KRW 9,734,754.

2. Thus, the plaintiff's claim of this case is justified, and the judgment of the court of first instance is just in conclusion, and the defendant's appeal is dismissed as it is without merit.

arrow