logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 밀양지원 2017.02.15 2016고단521
절도등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, from the day this judgment became final and conclusive, the Defendants are above one year each.

Reasons

Criminal facts

1. Defendant A’s sole criminal defendant, around May 12, 2016, placed the victim D in Ulsan-gun Co., Ltd., in the case of the Arisung Industry E, which is operated by the victim D, in which the victim D, who was in Ulsan-gun, failed to observe the supervision of the victim, in total of 6,00 won of the market price of the victim, which was displayed at the display site where the victim was displayed at the display site where the victim was placed, and stolen the victim’s joint criminal defendant’s 2,00 won of the market price.

2. Joint crimes committed by the Defendants

가. 피고인들은 2016. 5. 19. 경 제 1 항의 장소에서, 피해자의 감시가 소홀한 틈을 타 피고인 A은 그 곳 진열장에 진열된 물건들을 가방에 넣고, 피고인 B은 몸으로 피고인 A을 가려 주는 방법으로 피해자 소유인 시가 합계 17,000원 상당의 비누 곽 1개, 공갈 젖꼭지 집게 3개, 건전지 2개, 손수건 2 봉지, 방지 모서리 2개, 젤 매니큐어 3개를 피고인 A의 가방에 넣어 가지고 나왔다.

As a result, the defendants stolen the victim's property together.

B. On May 2, 2016, around 19:25, at the place of paragraph 1 at around 19:25, the Defendants kept crebs where the victim’s surveillance was neglected. In the same way as Paragraph 1, the Defendants kept 9 hybrid 13,000 won in total in the market price of the display site at the display site, 1 salary paper in Bobro-path, and 1 water play room in a bank and an abundine.

As a result, the defendants stolen the victim's property together.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each written statement of D;

1. Police seizure records;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of crimes, damaged articles and photographs;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts and the fact that Defendant A, in the choice of punishment, commits larceny: Article 329 of the Criminal Act; Article 331(2) and Article 331(1) of the Criminal Act

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the same Act for the increase of concurrent crimes;

1. Reduction of a small amount under Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act for suspended sentence;

1. Defendant A

(a) The scope of punishment by law: Imprisonment; and

arrow