logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2014.06.19 2013고단536
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, a medical corporation run by his father C, who works in the department of Dmedical Foundation E in the convalescent Medical Center E in the hospital, was unable to pay the construction cost to the new stone company due to business difficulties. Along with the demand for new stone, the Defendant established a collateral security on the F site and building (hereinafter “each real estate of this case”) in Seosan-si owned by the D Medical Foundation as a collateral for unpaid construction cost. However, as the D Medical Foundation continued to operate the D Medical Foundation, it was difficult to raise funds due to the continuous bad operation of the D Medical Foundation, the Defendant was able to obtain an additional loan as collateral after forging the power of attorney of new stone of the D Medical Foundation and cancelling the said collateral security.

1. On December 24, 2012, the Defendant drafted an application for registration of cancellation of collateral security at the office of the medical corporation Evalescent Foundation Evalescent located in Seosan-si, the Defendant signed an application for registration of cancellation of collateral security at the office of the medical corporation, the medical corporation located in Seosan-si, and affixed the seal imprint of the corporation’s personal seal on the new stone building stones No. 849, J. 210, Gangseo-gu, Seoul Special Metropolitan City Fire-Fighting Complex No. 849, J. 210.

For the purpose of exercising, the Defendant forged a letter of delegation in the name of new stone company, which is a private document on rights and obligations.

2. On December 24, 2012, the Defendant: (a) presented the forged power of attorney at the Daejeon District Court, Seocheon-dong, Seocheon-si, Seocheon-si, Seocheon-si, and presented it to an employee under the name-free circumstances at the Seocheon-si, Seocheon-si registry; and (b) exercised it as if it was duly constituted.

3. On December 24, 2012, the Defendant entered false information, such as public electromagnetic records, etc., into each of the instant real estate by attaching forged power of attorney at the Daejeon District Court, Seocheon-dong, Seocheon-si, Seocheon-gu, Daejeon-si, and an employee of the Seosan Branch Office, who is unaware of such fact, to the aforesaid employees.

arrow