logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.05.28 2015고단1438
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 14, 2015, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) committed an error in the victim E (32 years of age) and F (31 years of age) with the Defendant’s actual waterway inside the “Dju store” located in the 1st floor located in Busan-gu Busan-gu C, Busan-gu, and as a result, the victims and the f (31 years of age) entered the room where the Defendant was playing, and the Defendant was scam with his hand, and the Defendant was ske the victim E by her hand.

As a result, the Defendant, together with G, sustained injuries that the victims could not know the number of days of treatment.

2. On March 14, 2015, the Defendant interfered with the performance of official duties, at around 21:50, the place described in paragraph (1), and at around 112 patrols from the police officer I, etc. who was a police officer belonging to the Busan High Police Station H District, called the Busan High Police Station, upon receipt of a report, to see the 112 patrols on board the 112 patrols. The Defendant, who was a police officer belonging to the same district group, was able to sat the face of the said police officer once, she was satisfe, drinking, and walked the cat of theJ on one occasion, walked the 3-4 occasions by walking the bat of the J’s bridge, cutting the police bat at his hand, thereby hindering the police officer’s legitimate performance of duties concerning crime prevention and the investigation of the case.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each protocol concerning the examination of the police officers in relation to G, E, and F;

1. Statement of police statement to I and J;

1. Application of statutes on photographs of damage;

1. Article 2 (2) and (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Articles 257 (1) and 136 (1) of the Criminal Act concerning the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38 (1) 2 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The reason for sentencing of Article 62-2 of the Social Service Order Act is the first type of crime (in the case of punishment for obstruction of performance of official duties) (the scope of punishment for obstruction of performance of official duties), the basic area (6 to 1 year and 4 months) (the person who has been specially punished] (the scope of punishment for recommending violence) (the scope of punishment for recommending violence), the special mitigation area (1 to 1 year) (the special mitigation area) (the special mitigation area).

arrow