logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.07.24 2015고합220
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(보복협박등)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On April 18, 2014, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment and a fine of one million won in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (collective, deadly weapons, etc.) at the Incheon District Court (collective, deadly weapons, etc.) and completed the execution of the sentence in the Incheon Prison on November 18, 2014.

【Criminal Facts】

"2015 Gohap220"

1. Around December 6, 2014, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Intimidation) committed a crime of interference with business, etc. on the following grounds: (a) the Defendant was tried on two occasions at the E cafeteria operated by the victim D (Taking, 49 years of age) in Bupyeong-gu Incheon Metropolitan City, due to the fact that the Defendant obstructed the restaurant business, obstructed the restaurant business, and damaged the wind flag in the restaurant, etc.; (b) had the victim who made a statement of damage related to the investigation and trial of the instant case.

피고인은 2015. 4. 6. 22:10경 위 E 식당을 찾아가 피해자에게 “아줌마가 얼마나 장사를 잘하는지 몰라도 내가 있는 한 그렇게 못한다.”, “이런 개념 없는 씹할 년이.”, “삐딱하면 고발이나 하고 이런 씹할 놈의 집구석이 두고 보자 씹할 죽여 버리겠다.”라고 욕설을 하는 등 피해자의 생명 또는 신체에 어떠한 위해를 가할 것 같은 태도를 보여 자신의 형사사건에서 피해진술을 한 피해자를 보복의 목적으로 협박하였다.

2. The Defendant interfered with the business, at the same time, at the place as mentioned in the above paragraph 1, and at the same time and place, the victim returned home and returned home, and so the defective victim interfered with the business, and interfered with the victim’s restaurant business operation by force by forcing customers who were in the above restaurant to get out of the above restaurant, such as “I am fy,” “I am fy,” “I am fy, fy,” “I am fy,” “I am fy,” “I am fy,” “I am fy,” and “I am fy, our free will.”

"2015 Gohap267"

3. The Defendant is interfering with the primary business on December 6, 2014.

arrow