logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2015.08.13 2015고정270
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by a fine of one million won.

Where the above fine is not paid, one million won shall be the one day.

Reasons

Punishment of the crime

On March 14, 2015, at around 04:43, the Defendants: (a) 04:43, while working and drinking in the D cafeteria located in Kumi-si, Sinsi; (b) Defendant E (24) who was drinking by Defendant A in the next table table, carried his left arms onto the victim E’s shoulder; and (c) Defendant E put the victim E with the view that “a fright is bad.”

Defendant

A When the victim E has been spawed and her fright face of the victim E on one occasion due to the defect that the victim E is spawed, and the victim E was spawn at one time with the left hand of the victim E in case of the defect that the victim E was spawn.

Defendant

A took the victim E's face by drinking the defect in the course of Defendant B, 2 times the victim E's face by drinking the fat, putting the fat to the outside of the above restaurant entrance, making the victim E's left face one time at the right side of the back, and Defendant B took the victim's left f (24 years old) one time as a drinking, and Defendant B took the victim's left side of the F (24 years old) one time as a drinking, and led the victim's shoulder and her to the above restaurant.

이로써 피고인들은 공동하여 피해자 E에게 약 3주간의 치료가 필요한 귓바퀴의 표재성 손상, 타박상 등을, 피해자 F에게 약 3주간의 치료가 필요한 귓바퀴의 표재성 손상, 타박상 등의 상해를 각각 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Part of statement E in the second police interrogation protocol against Defendant B

1. Police suspect interrogation protocol regarding E;

1. A written statement and a report on internal investigation (attached to a statement);

1. A report on internal investigation, photographs, and internal investigation reports (to be attached, etc. toCCTV video images);

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal accidents;

1. The Defendants: Article 2(2) and (1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines

1. Defendants from among concurrent crimes: former part of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act.

arrow