logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2015.09.16 2015고단328
명예훼손등
Text

All of the prosecutions of this case are dismissed.

Reasons

Indictment

A. Defamation 1) On August 26, 2014, the Defendant damaged the victim’s reputation by openly pointing out false facts as follows: (a) around 10:00 on September 18, 2014, the Defendant was not in an internal relationship with the head of the headquarters, who is the employee D, E, F, and G, the head of the C team, while there is an employee D, E, F, and G, etc., of the victim’s work team. At the former stage, there was a male problem, and the male staff of our team would be able to have been posted by the C team leader. (b) On September 18:00, 2014, the Defendant readed the victim’s reputation by openly pointing out false facts to “I, I, K, L, and M, and thus, did not damage the victim’s reputation by openly pointing out that “the victim’s reputation is not damaged by the head of the headquarters,” but by publicly pointing out that “the victim’s reputation is not damaged.”

3) 피고인은 2014. 9. 1. 18:51경 위 모델하우스 사무실에서 승용차를 운전하여 귀가하는 중에 위 모델하우스 분양영업부 1팀장인 O에게 전화하여 “무능력한 팀장과 같이 일하고 싫다. 다른 팀으로 옮기고 싶다. 본부장과 3팀장(피해자 C)이 내연 관계다. 이 현장에서 계속 일을 할 껀데 도와달라.”라고 말하여 공연히 허위사실을 적시하여 피해자의 명예를 훼손하였다. 4) 피고인은 2014. 9. 10. 11:30경 위 B 모델하우스 사무실에서 직원 H, I, L 등이 있는 가운데 피해자 C에게 “속옷 빨아주는 관계가 무슨 관계냐 내연 관계다. 가만 안 두겠다. 남자를 등에 업고 능력도 없는 게 자리를 차지하고 있다. 본부장 집이 있는 서울 N에서 보자.”라고 소리침으로써 공연히 허위사실을 적시하여 피해자의 명예를 훼손하였다.

B. The Defendant’s insult B around 10:30 on August 27, 2014.

arrow