logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울행정법원 2016.03.11 2015구합66714
유족보상금중과실결정처분취소
Text

1. The Defendant’s decision on November 4, 2014 on compensation for survivors’ compensation made against the Plaintiff is revoked.

2...

Reasons

1. Details of the disposition;

A. The deceased B (hereinafter referred to as “the deceased”) was appointed as a public official on February 4, 1989. From January 3, 2012, he/she served as C in charge of inland water fisheries of the Sungsung-Gun Office from January 3, 2012, and was concurrently serving as C in charge of livestock industry since March 21, 2014.

B. On August 30, 2014, the deceased worked at an office at around 8:30 a.m. and visited an on-site funeral for the inspection of the outpatient-type eradication project. After visiting a facility for joint production of livestock excreta, the deceased visited the office to receive medical treatment in an emergency room located in Gwangju Mine-gu, while returning to the office and performing his/her duties, he/she was satisfying at around 14:25, and died on the same day.

(hereinafter referred to as “instant accident”). C.

The Plaintiff, a spouse of the deceased, asserted that the deceased’s death was due to official duties, and claimed for the payment of bereaved family’s compensation to the Defendant, but the Defendant rendered a decision on November 4, 2014 by gross negligence against the Plaintiff on the following grounds:

(hereinafter “Disposition in this case”). The deceased’s death cause “scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopic scopics....”

arrow