logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 1987. 11. 10. 선고 87다카1325 판결
[가등기말소][집35(3)민,242;공1988.1.1.(815),90]
Main Issues

(a) A case where the expression agency recognizes as an expression for the creation of a security for borrowing money to a wife entrusted with factory management among additional overseas employment;

B. Criteria for determining whether the other party to the expression representation has justifiable grounds to believe that the other party has the right to represent the principal

Summary of Judgment

A. In the event that the wife B borrowed money to raise funds for the operation of the factory with the delegation of the management right from Byung's overseas employment of Byung and completed provisional registration to secure it, the obligee A obtained a certificate of the personal seal impression for the establishment of the provisional registration of Byung from Eul, and if Eul deemed Eul to possess the personal seal impression of Byung, there is a justifiable reason for the obligee A to believe that Byung has the authority to act for Byung.

B. In general, the issue of whether the other party has justifiable grounds for believing that he/she has the authority to act on behalf of the principal should be objectively determined based on the concept of transaction from the circumstances at the time of transaction. Even if it was not revealed whether the money borrowed was used for the borrowed purpose, it cannot be deemed that there is no justifiable ground for believing that the expression agent has the authority to act on behalf of the principal.

[Reference Provisions]

Article 126 of the Civil Act

Reference Cases

A. Supreme Court Decision 84Da310, 84Meu1283 Decided November 27, 1984

Plaintiff-Appellant

[Defendant-Appellee] Plaintiff 1 and 2 others

Defendant-Appellee

Defendant Kim Won-won, Attorney Kim Jong-won, Counsel for the defendant-appellant

Judgment of the lower court

Seoul Central District Court Decision 86Na2136 delivered on April 24, 1987

Text

The appeal is dismissed.

The costs of appeal are assessed against the plaintiff.

Reasons

According to the reasoning of the judgment below, the court below held that the above non-party 1's provisional registration fee is null and void because the non-party 1, who was the wife, obtained the above 5,00,000 won loan from the defendant, possessed the plaintiff's seal impression and the certificate of personal seal impression, etc. with the plaintiff's agent's loan as security, and the non-party 1's provisional registration fee for the above real estate constitutes an unauthorized agent's act without the plaintiff's consent. Further, the court below's determination that the above non-party 1's act constitutes an unauthorized agent's act in excess of the plaintiff's authority by taking into account various evidences at the time of the above 1978's request that the non-party 1 had a legitimate authority to operate the above factory on behalf of the non-party 1 and the non-party 1 had no authority to operate the above company on behalf of the non-party 1 for the above 0-party 2's own reason for the above company's loan operation.

Therefore, the appeal is dismissed, and the costs of appeal are assessed against the losing party. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices.

Justices Lee Lee-hee (Presiding Justice)

arrow
심급 사건
-서울민사지방법원 1987.4.24.선고 86나2136
참조조문