logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.03.10 2015고단5406 (1)
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

C operated a game hall with the trade name called "E Gameland" in Busan Nam-gu D, and the defendant served as an employee who confirms points obtained by customers in the above game chapter.

No game products-related business entity shall allow any person to gamble or perform other speculative acts using game water, or leave him/her to do so.

그럼에도 C는 2015. 3. 초순경부터 2015. 3. 24. 경까지, 피고인은 2015. 3. 22. 경부터 2015. 3. 24. 경까지, 위 게임 장에서 나폴리 20대, 고인돌 포커 30대, 삼국 명장 20대, 하제 포커 30대 등 게임기 합계 100대를 설치하고 자동 누름장치( 일명 똑딱이 )를 이용하여 실력이 아닌 운에 따라 자동으로 게임이 진행되도록 한 후 불특정 다수의 손님들이 위와 같이 운에 따라 획득한 게임 점수를 카드에 입력하고, 불특정 다수의 손님들은 F 등 다른 손님들과 위 카드를 이용하여 카드인식 기를 통해 확인된 금원의 10%를 공제한 현금과 교환하게 하였고, 위 카드를 소지하고 있는 손님들에게는 누구나 그 점수 만큼 게임기에 입력해 주어 손님들이 위 게임기를 다시 이용할 수 있게 하였다.

As a result, the Defendant aided and abetted C’s violation of the Act on the Promotion of Game Industry by facilitating C’s operation of the game industry.

Summary of Evidence

1. Each legal statement between the defendant and C;

1. A protocol concerning the examination of suspects of G to the prosecution;

1. A protocol concerning the examination of suspect of the police officer;

1. Statement made by the police with H;

1. Application of the police seizure protocol statutes;

1. Article 44 (1) 1 and Article 28 subparagraph 2 of the Act on the Promotion of Game Industry, and Article 32 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts (the selection of a fine in consideration of the degree of involvement of a defendant, the degree of absence of the same kind of power, etc.);

1. Article 32(2) of the Criminal Act mitigated for aiding and abetting, and Article 55(1)6 of the same Act

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow