logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.02.04 2018고단6690
경범죄처벌법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act at around 18:10 on April 3, 2017, compared to the warehouse at the entrance of Jongno-gu Seoul Metropolitan Government C sales outlet B.

In this respect, the defendant saw without permission at a place where many people frequent.

2. The Defendant expressed that, on the grounds that the date and time set forth in paragraph 1, at the place, the victim D (the 36-year old-old victim), who is the owner of the said C burial, expressed that the victim D (the 36-year-old victim), “I sees the side before the warehouse of South and North Korea,” the Defendant expressed that “I will see why he will grow up and she would grow.”

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim.

3. 공무집행방해, 경범죄처벌법위반, 모욕 피고인은 2017. 4. 3. 18:40경~21:00경까지 서울 종로구 율곡로 46에 있는 서울종로경찰서 E 사무실에서 위 D, 다른 사건의 관련자 두 명이 있는 가운데, 술에 취한 채 그곳에 있는 경찰관들에게 “내가 뭘 잘못했냐. 왜 나를 잡아왔냐. 씹할, 손모가지 부러져 버려라. 부러지나 안 부러지나 한 번 보자! 씹할 새끼들, 사람 옷을 벗기고 고문한다. 이 새끼들아 나를 총으로 쏴 죽여라. 칼로 찔러 죽여라.”, “으아, 경찰이 시민을 고문한다. 어라, 씹할. 사람을 막 줘 패네. 내가 사진 다 찍었다. 어디 두고 보자. 새끼들아. 이 씹할 새끼들, 어디 한 번 보자.”라고 소리를 질렀다.

The defendant continued to gather the cell phone of the defendant in front of the F of the victim F, who is a policeman E.

As a result, the Defendant, while under the influence of alcohol, fluencing very rough words and conducts at a public office, insulting the victim publicly, and interfered with the legitimate execution of duties by police officers on duty.

Summary of Evidence

1. Partial statement of each police interrogation protocol against the accused;

1. Each police statement made to D or F;

1. Written statements of D;

1. An office placement map of the senior police station E-office;

1. A witness to an investigation report;

arrow