logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.11.09 2016고정2297
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

【2016 High 2297】 The Defendant, from around 23:45 on 25, 201 to around 00:01 on 26:01 of the same month, operated by the victim C (the age of 60) in Suwon-si B, the Defendant, under the influence of alcohol, had the victim reduced the television noise, and the Defendant made a report to the Defendant on the Internet as to whether he would have been able to provide the service or not, and raised it on the Internet. It interfered with the legitimate business of the victim.

【2016고정2298】 피고인은 2016. 2. 26. 21:20경 수원시 팔달구 E, 'F' 수면실내에서 자신의 휴대폰으로 오락을 하던 중 휴대폰 소리가 너무 크니 조용히 해달라고 요청하는 피해자 G(31세)에게 “이 어린놈의 새끼가 죽을 라고 너 같은 새끼 내가 많이죽여봤다”라고 말하며 피해자의 멱살을 잡고 수회 흔들고 자신의 머리로 피해자의 어깨 부위를 3~4회 가량 들이박아 폭행하고 이어서 수면실 밖으로 나와 휴대폰을 손에 쥔 상태로 피해자의 안면부위를 1회 폭행하고 손바닥으로 뒤통수를 1회 폭행하였다.

The Defendant assaulted the victim who continued to flee at the scene of violence, “I want to kill, I do so,” and “I wish to do so, I do not have to do so,” and assaulted the victim with his arms, chests, necks, and necks on several occasions.

Summary of Evidence

【2016 High Court Decision 2297】

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. On-site photographs 2016 Go fixed298

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning G;

1. A H statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of the body part of the victim;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

(a) A point of interference with business: Article 314 (1) of the Criminal Act;

(b) Points of assault: Article 260 (1) of the Criminal Act;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 70 of the Criminal Act for the Detention of Labor House Head.

arrow