logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.10.07 2015고정213
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 700,000 won, and by a fine of 3,00,000 won, respectively.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B is a person who operates an open farm in Kimhae-si, and Defendant A is a person who operates a F farm that displays pigs.

Defendant

Defendant A was unable to make a good appraisal of Defendant B, because the dog raised by B was dhering up the F farm livestock shed and it was difficult to satisfy the livestock shed.

1. On July 5, 2014, at around 13:34, Defendant B: (a) while putting agrochemicals on a garden located between the above farm, or having d or due to the Defendant’s dog, the victim A, who was suffering from scam, scamed by scam in the south of the south of the fransh; (b) cutting off the victim by scaming the scam and entering the garden and cutting off the garden, and cutting down the victim’s scam by scam and cutting off the scam.). The Defendant 2, who scamed the victim’s scam at around 13:34, 2014, read the victim’s scam and scamed by scambling the victim’s fransh, who is an employee of the said F farm.

이어 피해자 H 역시 말리러 온 것을 보고, “야! 이 새끼야! 니는 또 뭐꼬 집에 가서 술 마시면서 끝장을 보자”라고 고함을 지르며 손으로 그 멱살을 꽉 잡고 개농장으로 끌고 갔다.

As a result, the Defendant committed violence against the victim A, including the right-free index, the right-free index, the fluor, etc. requiring treatment for about two weeks to the victim H, and assault against the victim G.

2. Defendant A, at the time and place of paragraph 1, was quih to the victim B’s face, and the above H and the above G participated in the dispute and were removed from the victim’s face.

As a result, the defendant jointly with G and H, caused the victim to damage the face, which requires approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

[Article 1 of the Criminal Act at the Time of Sales]

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness G, H and A;

1. Each injury diagnosis report to H and A shall be indicated.

arrow