logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.01.11 2017가합503246
보험금
Text

1. The Defendant’s KRW 231,743,072 as well as 5% per annum from August 10, 2018 to January 11, 2019 to the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff and C are married with the parties, and the Plaintiff was an insurance solicitor from December 21, 2005 to April 2, 2009.

B. On January 5, 2006, C concluded an insurance contract with the Defendant as to D through the Plaintiff’s brokerage (hereinafter “instant insurance contract”), and the details thereof are as follows.

On the other hand, among the general terms and conditions and special terms and conditions of the insurance contract of this case, the details of this case are as shown in the attached Form

(위 보통약관을 ‘이 사건 보통약관’이라 하고, 위 특별약관을 ‘이 사건 특별약관’이라 한다). ◆ 계약기간: 2006. 1. 5.부터 2048. 1. 5.까지(42년) ◆ 보험계약자 및 피보험자: C ◆ 사망 및 사망외 보험수익자: 원고 ◆ 보장내용 상해사망후유장해: 가입금액 1억 원 상해소득보상금: 가입금액 5,000만 원

다. 관련 의학 지식 1) 뇌동맥류(뇌동맥꽈리, Cerebral Aneurysm)란 뇌동맥의 일부에 결손이 생겨 그 부분이 돌출된 것을 말한다. 즉, 뇌혈관의 일부가 약한 경우에 혈관벽이 늘어나 꽈리모양으로 불거져 나오는 것을 말한다. 뇌동맥류는 주로 혈관의 큰분지부에서 발생하는데 뇌동맥류의 혈관벽은 매우 얇고 구조적으로도 정상 혈관과 달라서 쉽게 터진다. 동맥류가 터진 경우에는 뇌지주막하출혈에 의한 격심한 두통으로 바뀌고, 경부강직과 요통 및 좌골신경통, 의식소실, 뇌신경마비, 고혈압 등의 증후를 나타낼 수 있다. 2) 뇌동맥류의 치료방법은 개두술에 의한 뇌동맥류 결찰술(Neck clipping)과 혈관 내 코일색전술(Coil embolization)이 있다. 가 개두술에 의한 뇌동맥류 결찰술은 두개골을 열어 뇌동맥류를 확인한 다음 작은 클립으로 뇌동맥류를 결찰하는 방법이다.

It is possible to perform an operation regardless of the shape or size of brain beer.

arrow