logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2014.06.11 2014고단928
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving in a multi-face.

On December 11, 2013, at around 14:10, the Defendant: (a) on the street in front of the “Dda” where the Defendant works for the Defendant in Gwangju North-gu, Gwangju-gu, on the ground that the victim E does not cut off the vehicle parked in front of the other party, and (b) the victim hearded the victim’s words “nicker’s face” from the victim, and suffered injury, such as the right side and the mouth, which requires approximately eight weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police suspect interrogation protocol (including substitute part) of E;

1. Application of an injury diagnosis certificate, on-site, and statutes governing damaged photographs;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. On the grounds of sentencing under Article 62-2 of the Criminal Code of the Probation and Social Service Order, the scope of recommended sentencing guidelines for the instant crime is four months to one year and six months (in the event of violence crimes, general injury, type 1 (general injury), basic area (in the event that the injured party is fully responsible for the occurrence of crimes or the expansion of damage, serious injury): the aggravated element).

It is more favorable that the victim's injury is serious, that the defendant has been able to receive a fine once due to violence, and that the defendant reflects the crime of this case, and that the defendant has deposited 1.5 million won for the victim despite the circumstances of home where it is difficult for the defendant to support her young children.

All the circumstances shown in the pleadings of this case, such as these circumstances, the age, character and conduct, the environment, the motive and background of the crime, and the circumstances after the crime, shall be determined by the same sentence as the order.

arrow