logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.12.10 2015고단5392
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant interferes with his duties;

A. On June 21, 2015, around 17:00, the victim D (n, 47 years of age) located in the Busan East-gu C by force, such as: (a) the victim 5 minutes of the marina business by force, on the part of the victim D (n, n, n, e, e, grecing a bath and having the victim feel out of the place; and (b) the victim hump, who caused the disturbance, thereby obstructing the victim’s marina business operation for about 5 minutes;

나. 2015. 6. 21. 19:00경 부산 동래구 F에 있는 피해자 G(57세)이 운영하는 ‘H’에서 술에 취하여 손님과 피해자에게 “씨발너마, 개자슥아”라는 등의 욕설을 하는 등 위력으로 약 10분간 피해자의 슈퍼마켓 영업 업무를 방해하고,

C. On June 22, 2015, around 17:00, at the main point of “K” operated by the Victim J (W, L, 48 years of age) located in the Busan East-gu, Busan, for the purpose of drinking at “K”, the victim’s main place business is obstructed for about five minutes by force, such as: (a) breading customers; (b) taking a bath; and (c) taking the victim’s desire to “ception”; and (d) taking the victim’s main place business

D. On June 22, 2015, around 18:00, the victim M (the 44 years of age) in the Busan East-gu L (N) expressed a bath for the Defendant of the defect due to the demand of the Defendant for a change in the face of a fake in the “N” restaurant operated by the Plaintiff (the 44 years of age), and obstructed the victim’s restaurant business for about 5 minutes by force, such as avoiding the disturbance, without going out of the outside, by force.

2. The Defendant, on the ground that at around 16:25 on April 2015, the date on which the Defendant used violence, “P” in front of the “P” located in BusanO, the Defendant took a bath for the victim Q (the age of 65) to “P,” and was cited in his/her hand.

In order to protect the victim of Byung, the victim was laid down on the ordinary floor and assaulted the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to the victims;

1. Article 314(1) of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act, and Article 260(1) of the Criminal Act as to the facts constituting an offense shall be selected as imprisonment with prison labor.

arrow