logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2016.01.13 2013가합6988
대여금 등
Text

1. As to KRW 627,00,000 among the Plaintiff and KRW 380,000,000 among them, the Defendant shall from May 1, 2013 to September 12, 2013.

Reasons

1. The Plaintiff and the Defendant had a monetary transaction from January 201. However, around June 2012, the Defendant: (a) concluded and delivered a loan certificate stating that “the Defendant borrowed KRW 670 million from the Plaintiff; (b) KRW 28 million until December 24, 2012; (c) KRW 500 million until April 28, 2013; and (d) KRW 390 million until April 2013” (hereinafter “the instant loan certificate”); (c) the Defendant acquired KRW 160 million from the Plaintiff on October 201, and obtained KRW 190 million from the Plaintiff on March 201; and (d) the Defendant did not have a dispute over the Defendant’s criminal facts, including “The Defendant acquired KRW 160 million from the Plaintiff; (c) obtained KRW 190 million from the Plaintiff on December 24, 2012; or (d) concluded that the Defendant was guilty of the Defendant’s imprisonment with prison labor for 2014 to 2015 square meters 715.75.7.75.

2. According to the above facts of determination as to the assertion of the cause of claim, unless there are special circumstances, the defendant shall claim to the plaintiff 627 million won (350 million won among the plaintiffs shall be the damages due to the tort committed by the defendant's deception. According to the above facts of recognition, 350 million won shall be recognized as damages due to the defendant's deception, and 380 million won among the above amounts shall be recognized as damages due to the tort) and 380 million won among the amounts, 43 million won shall be calculated at the rate from May 1, 2013 to September 12, 2013, which is the day following the due date specified in the loan certificate of this case, 50 million won shall be recognized as damages due to the tort) and 50 million won shall be calculated at the rate of 50 million won per annum from the day after the day following the due date specified in the loan certificate of this case until September 12, 2013 to the day after the delivery date of the complaint of this case.

arrow