logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2015.09.04 2015고단1292
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On February 6, 2001, the Defendant was notified of a summary order of a fine of 2.5 million won for a violation of the Road Traffic Act in the Gwangju District Court's net support on February 6, 2001. On May 19, 2003, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of 4 months for the same crime by the same court. On September 19, 2008, the same court was notified of a summary order of 2.5 million won for a violation of the Road Traffic Act. On January 7, 2009, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of 8 months for 2 years for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Doing Vehicles) in the same court. On January 28, 2011, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of 4 months for a violation of the Road Traffic Act.

1. 도로교통법위반(음주측정거부) 피고인은 2015. 5. 15. 23:00경 여수시 C에 있는 ‘D’ 횟집 앞 도로에서 술을 마신 상태에서 E 싼타페 승용차를 운전하다가 도로 연석선을 충격하였고, 112 신고를 받고 출동한 여수경찰서 F파출소 소속 경위 G로부터 피고인에게서 술 냄새가 나고 얼굴에 홍조를 띠며 비틀거리는 등 술에 취한 상태에서 운전하였다고 인정할 만한 상당한 이유가 있어 10분 간격으로 4회에 걸쳐 음주측정기에 입김을 불어넣는 방법으로 음주측정에 응할 것을 요구받았으나 음주측정기에 입김을 불어 넣는 시늉만 하는 방법으로 이를 회피하여 정당한 사유 없이 경찰공무원의 음주측정요구에 응하지 아니하였다.

2. On May 15, 2015, at around 23:30 on May 15, 2015, the Defendant: (a) told the Defendant to take a breath test; (b) the police officer of the above police box requested the Defendant to take a breath test; and (c) the Defendant expressed that “I flath, flag, flag, flad, flad, flad, flad, flad, flad, flad, flad, flad, flad, flad, flad, flad, flad, flad, flad,”

As above, the Defendant is justified in measuring a police officer’s drinking.

arrow