logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.06.29 2016고단5706
절도
Text

All of the defendants' punishments shall be six months of imprisonment.

Defendant

B Punishment for one year from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

On September 23, 2015, A was sentenced to a suspended sentence of two years for the six-month period of imprisonment for fraud in the early branch of the Chuncheon District Court, and the judgment became final and conclusive on October 1 of the same year.

1. On November 17, 2015, the Defendants jointly committed the crimes of the Defendants, at the G used car sales office operated by the F in Seo-gu Incheon, Seo-gu, Incheon, Seo-gu. 202, the Defendants carried out the H UAD car, a vehicle for goods registered in the F name (hereinafter referred to as “hyd”) in the following manner:

Defendant

B transferred the key of the AD vehicle from Defendant A, and it was difficult for Defendant A to take off the vehicle, but there was no parking lot blocking machine.

Defendant

B는 아우 디의 앞 번호판을 떼어 내 주차장 밖에 있던 피고인 A의 SM7 승용 차 앞에 붙인 후 SM7 승용차를 주차장 입구 쪽으로 운전하여 아우 디 번호를 입 차 감지기에 인식시켜 마치 아우 디가 주차장 안으로 들어온 것처럼 꾸몄다.

Defendant

B re-signing the next number plate to B, and the blocking machine gets off. B changed to outside.

The Defendants, in collusion, stolen the victim F’s Arith (40 million Won).

2. Defendant B’s crime

A. The thief discovered the ID in front of the Defendant’s home and went back to G.

On December 9, 2015, the Defendant knew this, and found it as G parking lot around 23:00, and used the key to the vehicle in possession, left it.

The Defendant stolen the victim F’s son.

B. The Defendant illegally used a vehicle: (a) reported at the same date and time, at the same place, I’s Jrocketing car (hereinafter “rocketing”) to prevent the vehicle from driving ahead of it; (b) opened the key to the vehicle, and (c) moved the rocketing to the seat of the vehicle to the seat of the vehicle to the direction of the vehicle to the extent of 10 meters.

The defendant is one of the same owners at the time without the victim I's consent.

arrow